◎ 所有与中文有关的稿件均以中文不计空格字符数计算。
◎ 字数统计方法：

   英文：英译中和中译英稿件，均以WORD字数统计中的字数一栏计算（文本框及图片等不可编辑部分另算）

   其他：其他语种一律按照WORD字数统计中的字符数（不计空格）计算（文本框及图片等不可编辑部分另算）
◎ 字数不足1000字，按1000字计算。
◎ 英译日/英译韩：以1000英文单词为计费单位。
◎ 日译英/韩译英：以1000日/韩文字符(不计空格字符数)为计费单位。
◎ 打印稿、PDF文档、图片文件等无法直接统计字数的稿件，其字数估算确定。
 

◎ 普通类稿件指信件、公司简介、新闻时事等难易度较低的稿件；
◎ 专业类稿件指产品说明书、用户手册、设备安装调试资料、学术论文、专利资料、合同、标书、公司年报、招股说明书、判决书/仲裁文件等；

◎ 证明件收费标准：根据实际翻译内容，每页翻译费 80元起。
 

◎ 翻译时间不足半天，按半天计算，超过半天不足一天，按一天计算。
◎ 外派口译每天工作时间超过8小时，客户应按150元/小时支付加班费。
◎ 外派翻译的食宿、通讯及交通费用由客户承担。
◎ 持续服务时间超过15天时，翻译费面议。
◎ 客户需要口语翻译服务时，须提前1-7天预约，以便于我们为您提供更加优质的翻译服务。
 

本公司携手专业印刷设计公司、网站制作公司、影视制作公司等第三方公司，为客户提供印刷、DTP数字排版、装订印刷、广告片、专题片制作配音、字幕等多种服务，欢迎来电咨询。

视频翻译价目表

单位：分钟

说明：

        1.视频翻译按分钟计算价格，包括原文和译文的文字整理，不包含配音和字幕。

        2.时间超过30分钟的视频或音频资料，价格协商确定。

        3.具体单价，将根据语速、涉及人员、难易度等确定。

提供网站本地化、软件汉化、电视剧、图书翻译等各类汉化服务。

 为了维护您的利益，避免不必要的纠纷，委托翻译之前请认真阅读。
 1.客户必须提供字迹清晰，内容正规的稿件，本公司保留拒绝服务的权利。
 2.字数超过5万字的稿件，客户可以要求试译，但试译稿字数不得超过500字。
 3.客户必须对稿件的合法性负责，因稿件的著作权等原因引起的纠纷，本公司概不负责。
 4.如果对本公司提供的译稿有异议，必须在7日之内提出。
 5.为了保障翻译的准确性，客户应提供公司名称、稿件中涉及的公司内部人员名单等必要的辅助资料。
 6.对承接的稿件，本公司负有保密义务。

厦门（xià mén）市是中华人民共和国15个副省级城市之一，五个计划单列市之一，享有省级经济管理权限并拥有地方立法权；既是中国最早实行对外开放政策的四个经济特区之一，又是十个国家综合配套改革试验区之一（即“新特区”）；东南沿海重要的中心城市，现代化国际性港口风景旅游城市；《中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》及国务院批复的《厦门市深化两岸交流合作综合配套改革试验总体方案》明确提出加快推进两岸区域性金融服务中心，东南国际航运中心，大陆对台贸易中心（两岸新兴产业和现代服务业合作示范区）建设。

厦门国贸全景

　　厦门市位于东经118°04′04″、北纬24°26′46″，地处我国东南沿海----福建省东南部、九龙江入海处，背靠漳州、泉州平原，濒临台湾海峡，面对金门诸岛，与台湾宝岛和澎湖列岛隔海相望。厦门由厦门岛、鼓浪屿、内陆九龙江北岸的沿海部分地区以及同安等组成，陆地面积1575.16多平方公里，海域面积300多平方公里。是一个国际性海港风景城市。分为思明区、湖里区、翔安区、同安区、集美区、海沧区六个行政区。其中，思明区、湖里区在厦门岛内。 

　　远古时，因为白鹭栖息之地，厦门岛又故而称“鹭岛”。宋太平兴国年间，因岛上产稻“一茎数穗”，又名“嘉禾屿”。明代被称中左所。美国前总统尼克松曾称赞厦门为“东方夏威夷”。 

　　厦门地处亚热带地区，全年气候宜人，风景秀丽，环境整洁。因而拥有“联合国人居奖”、“国际花园城市”、“全国文明城市”、“国家卫生城市”、“国家园林城市”、“国家环保模范城市”、“中国优秀旅游城市”、“全国最宜居城市”、“中国最浪漫休闲城市”、“中国城市科学发展典范城市”首位等许多特殊荣誉。“城在海上，海在城中”是厦门无可争议的特色。

自从英语诞生以来，这种表达活动一直在进行，它影响到英语国家与其它语言国家的文化和语言的发展，促进了英语与其它语言间的交流和转化，也促进了英语与其它语言的发展。在英语翻译中，要了解英语与其它语言的历史文化背景，了解同一时期下不同的阅读人群的读写习惯等。据不完全统计，目前我国在岗聘任的翻译专业技术人员约3.5万人，另有数10万人以不同形式从事翻译工作。

开户行：上海浦东发展银行大连站前支行
帐  号：  750501 5474 0000 553
收款人：大连友好翻译有限公司

地   址：大连市中山区长江路333号香榭里广场1层1027铺 

开户行：中国招商银行大连分行
帐  号：  9555 5041 1152 7280
收款人：崔建华 

开户行：中国建设银行大连中山支行
帐  号： 6227 0007 8103 0284 747
收款人：崔建华

开户行：中国工商银行大连青泥洼桥支行营业部
帐  号： 6222 0834 0000 5703 521
收款人：崔建华 

外币帐号：

收款行:中国银行辽宁省分行（BANK OF CHINA LIAONING BRANCH ）

大连市中山广场9号（NO.9 Zhongshan Square Dalian）
SWIFT CODE: BKCHCNBJ810
收款人：崔建华(CUI JIAN HUA)
账号：305 150 103 908
收款人电话/地址
911A, Zhongshan Hotel, NO.3-5 Jiefang road Zhongshan District Dalian
PHONE: 135 0071 8837